Som e Visão -
Sound and Vision

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

A arte da capa do single de David Bowie de 1977 "Sound and Vision", apresentando um perfil de Bowie com as palavras "David Bowie Sound and Vision" em letras grandes, o título "A New Career in a New Town" à esquerda e " RCA" no canto inferior direito
Single de David Bowie
do álbum Baixo
" Uma nova carreira em uma nova cidade "
Liberado 11 de fevereiro de 1977
 (
1977-02-11
)
Gravado setembro-novembro de 1976
Estúdio Château d'Hérouville ( Hérouville ); Hansa ( Berlim Ocidental )
Gênero
Comprimento
3
:
00
Etiqueta RCA
David Bowie
" Cidade Sufragista "
(1976)
" Som e Visão "
(1977)
" Seja minha esposa "
(1977)
Lado um
  1. " Velocidade da Vida "
  2. " Quebrando Vidro "
  3. " O que no mundo "
  4. " Som e Visão "
  5. " Sempre batendo no mesmo carro "
  6. " Seja minha esposa "
  7. "Uma nova carreira em uma nova cidade"
Lado dois
  1. " Varsóvia "
  2. " Década da Arte "
  3. " Parede do Choro "
  4. " Subterrâneos "

" Sound and Vision " é uma canção do músico inglês David Bowie . Foi lançado em janeiro de 1977 pela RCA Records no lado um de seu 11º álbum de estúdio Low . RCA mais tarde escolheu como o primeiro single do álbum. Co-produzida por Bowie e Tony Visconti , a música foi gravada no Château d'Hérouville em Hérouville , França, em setembro de 1976, e finalizada no Hansa Studios em Berlim Ocidental em outubro e novembro. A música começou como uma simples progressão de acordes em sol maior que Bowie deu aos músicos de apoio, escrevendo e gravando seus vocais depois. Possui backing vocals de Brian Eno e da então esposa de Visconti, Mary Hopkin .

de Visconti .

Lançado como single em 11 de fevereiro de 1977, "Sound and Vision" foi um sucesso comercial, chegando ao número três no UK Singles Chart , auxiliado por sua aparição em comerciais de televisão da BBC . Chegou ao número 69 na Billboard Hot 100 , sinalizando a desaceleração comercial de Bowie nos EUA até 1983. Os críticos de música e biógrafos consideram "Sound and Vision" uma das melhores canções de Bowie. Ele a tocou apenas uma vez em sua turnê mundial Isolar II de 1978 , mas frequentemente em turnês posteriores. Remixes da música foram criados nas décadas seguintes e apareceram em vários álbuns de compilação .

Escrevendo e gravando

, no início daquele ano, Bowie favoreceu fortemente esse processo "trifásico", que ele usaria pelo resto de sua carreira.
Uma foto em preto e branco de uma jovem loira segurando um microfone e cantando
"Sound and Vision" contém backing vocals da então esposa de Visconti, Mary Hopkin (foto em 1970) .

De acordo com o biógrafo Chris O'Leary, a música começou como uma simples progressão de Sol maior descendente por quintas que Bowie deu à banda, sugerindo mais melodias , uma linha de base e ideias de bateria. O baterista Dennis Davis achou que soava "como uma música dos Crusaders ", enquanto o baixista George Murray achou que lembrava Bo Diddley . Assim como a maioria das faixas do álbum, a banda seguiu a ideia básica e terminou a faixa de apoio em poucos takes. A música foi em grande parte concluída sem Eno, que chegou tarde nas sessões depois que todas as faixas de apoio do lado um estavam quase terminadas. A bateria de "Sound and Vision" foi tratada com o uso de um Harmonizador Eventide H910 , utilizado por insistência de Visconti. O som, descrito pelo biógrafo David Buckley como "revolucionário" e "impressionante", é particularmente evidente nas faixas do álbum " Speed ​​of Life " e " Breaking Glass ", bem como em "Sound and Vision".

A esposa de Visconti, a cantora Mary Hopkin , contribuiu com os vocais de apoio da música; ela foi creditada como Mary Visconti. Hopkin estava visitando o Château com seus filhos quando Eno pediu que ela cantasse. Ela gravou seus vocais antes de qualquer letra ou melodia ser escrita, lembrando em 2011:

Uma noite, Brian me chamou no estúdio para cantar um rápido backing vocal com ele em 'Sound and Vision'. Nós cantamos seu riff fofo de 'doo doo' em uníssono. Era para ser um eco distante, mas, quando David ouviu, ele empurrou o fader para cima até se tornar um vocal proeminente – para minha vergonha, pois achei muito twee . Eu amo a música e sou um grande admirador do trabalho de David.

Composição

["Sound and Vision" é] uma música muito triste para mim

 
... Eu estava tentando muito me arrastar para fora de um período terrível da minha vida. Eu estava trancado em um quarto em Berlim dizendo a mim mesmo que ia me endireitar e não usar mais drogas. Eu nunca mais iria beber. Apenas alguns deles provaram ser o caso. Foi a primeira vez que eu soube que estava me matando e era hora de fazer algo sobre minha condição física.

– David Bowie, 2003

Como a maioria das faixas do primeiro lado de Low , "Sound and Vision" é classificada como um "fragmento de música". Estruturalmente, começa como um instrumental, rodando por 46 segundos antes de os backing vocals cantarem duas notas descendentes. Aos 1:14, Eno e Hopkin cantam sua linha vocal, que ecoa a linha principal da guitarra, seguida por uma parte mais escura do saxofone tocada por Bowie. Os vocais de Bowie demoram um minuto e 45 segundos para aparecer, o que foi feito por insistência de Eno para "confundir as expectativas do ouvinte". Diferentes elementos são construídos ao longo do tempo de execução da música: o início contém apenas a seção rítmica, que é seguida por uma seção simulada de cordas criada usando um sintetizador ARP Solina , depois os backing vocals, os metais e, finalmente, o vocal de Bowie.

Descrita por Bowie como sua "música de retiro final", a letra de "Sound and Vision" oferece introspecção, refletindo seu estado mental após um longo período de dependência de drogas. O narrador da música senta-se em uma sala vazia e fecha as cortinas. Como ele tem o mundo fechado, ele espera "pelo dom do som e da visão". Bowie comentou ainda: "Era apenas a ideia de sair da América, aquela era deprimente pela qual eu estava passando

 
... Era querer ser colocado em um quartinho frio com azul onipotente nas paredes e persianas nas janelas. " Wilcken chama "Som e Visão" a peça central do lado um. Continua os temas líricos de "Breaking Glass" e " What in the World ", em que "depois de não se conectar com outras mulheres", o narrador se concentra em si mesmo e "à deriva em minha solidão", prepara o palco para o introspecção sem palavras do lado dois. O biógrafo Nicholas Pegg e o autor Peter Doggett fazem comparações com a música de Bowie de 1971, " Quicksand ". Doggett escreve: "Como 'Quicksand', 'Sound and Vision' foi a admissão de Bowie de que sua inspiração criativa havia desaparecido: astutamente, ele usou uma confissão de falência artística para trazer sua musa de volta à vida." De acordo com Visconti, originalmente havia mais versos, mas estes foram removidos durante a fase de mixagem .

As letras fornecem um forte contraste com a música em si, que é mais alegre. O autor Thomas Jerome Seabrook escreve que o "vocal baixo e reflexivo de Bowie está em desacordo com as sensibilidades otimistas e quase paródicas da música que o cerca". A música está na tonalidade de sol maior . James Perone descreve sua progressão de acordes como "I (G maior), ii ( A menor ), V ( D maior ), I (G maior)". Ele observa que essa progressão evoca a música clássica com uma qualidade harmônica . Quase todos os instrumentos tocados na música soam processados. O'Leary compara a bateria ao som de um radiador sendo ligado; Seabrook acha semelhante a um chicote . O baixo é distorcido enquanto o piano e a seção de cordas simuladas são engolidos por efeitos de estúdio; Seabrook acredita ainda que o saxofone soa como se tivesse sido tratado pelo Harmonizer de Visconti. Ao longo da música, um prato chiado aparece na terceira batida de quase todos os compassos e duas guitarras são colocadas em diferentes canais, a linha de guitarra principal aparecendo à esquerda e um "ritmo mock- reggae " aparecendo à direita.

saltitante e futurista ". Doggett o chama de "um disco pop consumado, tão bem produzido quanto qualquer disco clássico da época".

Lançamento

Quando Bowie apresentou seu 11º álbum de estúdio Low para a RCA Records , a gravadora ficou chocada. O álbum foi originalmente programado para ser lançado em novembro de 1976, mas a RCA o atrasou até janeiro de 1977, temendo um fraco desempenho comercial. Apesar de não receber nenhuma promoção de Bowie ou de sua gravadora, Low foi um sucesso comercial, chegando ao número dois na parada de álbuns do Reino Unido e número 11 na parada de LPs e fitas da Billboard dos EUA. "Sound and Vision" foi sequenciado como a quarta faixa do lado um, entre "What in the World" e " Always Crashing in the Same Car ".

Na época do lançamento, Tim Lott da revista Sounds sentiu que nenhuma das faixas era " material único ". Bud Scoppa da revista Phonograph Record considerou "Sound and Vision" a escolha "óbvia". A RCA selecionou "Sound and Vision" como o primeiro single do álbum, lançando-o em 11 de fevereiro de 1977, com o número de catálogo PB 0905 e o instrumental " A New Career in a New Town " como lado B. Um single promocional de 12" também foi lançado nos EUA no mesmo ano, apresentando um remix de sete minutos de "Sound and Vision" seguindo para "Sister Midnight" de Iggy Pop.

O single foi usado pela BBC para trailers de televisão na época. Isso proporcionou uma exposição considerável, e ajudou a música a atingir o número três no UK Singles Chart , tornando-se o novo single de Bowie mais bem sucedido no Reino Unido desde " Sorrow " em 1973. O sucesso do single no Reino Unido confundiu os executivos da RCA e permitiu que Bowie persuadi-los a lançar The Idiot de Iggy Pop , que eles fizeram em março de 1977. A música também foi um hit top 10 na Bélgica Flandres , Alemanha Ocidental, Holanda e Nova Zelândia, e um hit top 20 na Áustria e Bélgica Valônia . Ele parou no número 74 na Austrália, número 87 na parada RPM Singles do Canadá e só alcançou o número 69 na Billboard Hot 100 nos EUA, sinalizando a desaceleração comercial de Bowie até " Let's Dance " em 1983. Em 2021, a British Phonographic Industry ( BPI) certificou a música como prata por vendas e streams superiores a 200.000 unidades no Reino Unido.

Recepção critica

No lançamento, Lott revisou Low e descreveu "Sound and Vision" como a peça central do álbum. Chamando isso de "beleza metálica", ele elogiou a performance vocal de Bowie, afirmando: "Seu canto, como sempre, é mais mecânico do que melódico, mas no contexto, o contraste perfeito para a guitarra áspera e o sintetizador deslizante". Doggett chama "Sound and Vision" de "indiscutivelmente uma das músicas mais importantes que [Bowie] já escreveu", porque a música permitiu que Bowie se reconectasse consigo mesmo após um longo período de dependência de drogas. Pegg a considera "uma de suas gravações mais distintas e brilhantes". A NME classificou-a como a 29ª melhor música do ano em 1977.

"Sound and Vision" foi classificada como uma das melhores músicas de Bowie por várias publicações. Após a morte de Bowie em 2016, os escritores da Rolling Stone classificaram "Sound and Vision" como uma das 30 músicas essenciais de Bowie, observando que, embora Low tenha recebido uma recepção mista no lançamento, lançar "Sound and Vision" como o primeiro single foi "gênio" devido a a "isca e troca inteligente" da música. No mesmo ano, em uma lista classificando todos os singles de Bowie do pior ao melhor, o Ultimate Classic Rock colocou "Sound and Vision" em nono lugar. Nas listas das melhores músicas de Bowie por Consequence of Sound , Smooth Radio e Uncut , a música foi votada como número 22, 10 e 15, respectivamente. Em 2018, os leitores da NME votaram em "Sound and Vision" como a 19ª melhor música de Bowie, enquanto a escritora Emily Barker a votou como a segunda melhor música de Bowie, atrás de "

'
Heroes
'
". Enquanto isso, a revista Mojo o classificou em quarto lugar em 2015, atrás de " Life on Mars? ", "
'
Heroes
'
" e " Starman ".

Em 2020, Alexis Petridis , do The Guardian , chamou "Sound and Vision" de a melhor música de Bowie, achando-a "uma música pop fantástica e um ato de ousadia artística" e uma faixa que "transcende o tempo"; ele concluiu que era: "Completamente original, nada em seu som o prende a meados dos anos 70. Sua magia parece resumir Bowie". Um ano depois, os escritores do The Telegraph a votaram como a 12ª melhor música de Bowie, escrevendo: "Um soco de uma música no início de Low , mostrava Bowie entrando em um novo estilo desapaixonado que dividiria seus ouvintes, mas, com seu uso liberal de sintetizadores, também consolidam seu status de pioneiro da eletrônica ." Com base nas aparições da música em rankings e listagens profissionais, o site agregado Acclaimed Music lista "Sound and Vision" como a 20ª música mais aclamada de 1977, a 174ª música mais aclamada da década de 1970 e a 797ª música mais aclamada da história.

Versões ao vivo e lançamentos subsequentes

em 15 de junho de 2002. colocou "Sound and Vision 2013" no número 117 em uma lista que classifica todos os singles de Bowie do pior ao melhor.

Versões de capa e aparições na mídia

".

Lista de músicas

Todas as faixas são escritas por David Bowie .

Único original de 7"

  1. "Som e Visão" – 3:00
  2. "Uma nova carreira em uma nova cidade" - 2:50

David Bowie vs 808 State (1991)

  1. "Som + Visão (808 Gift mix)" – 3:58
  2. "Sound + Vision (808 'lectric Blue remix instrumental)" - 4:08
  3. "Som + Visão (Remix de David Richards 1991)" – 4:40
  4. "Som + Visão (versão original)" – 3:03

David Bowie vs 808 State - "Sound and Vision" Remix EP (2010)

  1. "Som + Visão (808 Gift mix)" – 3:58
  2. "Sound + Vision (808 'lectric Blue remix instrumental)" - 4:08
  3. "Som + Visão (Remix de David Richards 1991)" – 4:40
  4. "Som + Visão (versão original)" – 3:03
  • Esta versão de 2010 é apenas para download digital

David Bowie - "Som e Visão (2013)"

  1. "Som e Visão 2013" – 1:50
  2. "Som e Visão (Remasterizado)" – 3:04

Pessoal

De acordo com o biógrafo Chris O'Leary:

Produção

Gráficos

Posição de pico
Desempenho gráfico semanal para "Sound and Vision"
Gráfico (1977)
Top 100 australiano ( Kent Music Report ) 74
Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 15
Bélgica ( Ultratop 50 Flanders) 3
Bélgica ( Ultratop 50 Valônia) 11
Singles canadenses ( RPM ) 87
Holanda ( Single Top 100 ) 2
Nova Zelândia ( Música Gravada NZ ) 7
Singles do Reino Unido ( OCC ) 3
69
Alemanha Ocidental ( Paradas alemãs oficiais ) 6

Certificações

Certificações de vendas para "Som e Visão"
Região Certificação Unidades /vendas certificadas
Reino Unido ( BPI ) Prata 200.000adaga dupla

adaga dupla Números de vendas + streaming com base apenas na certificação.

Notas

Referências

Bibliografia